RS 275/255: antes de comenzar

Los audífonos para TV fueron diseñados especialmente para ver contenido durante períodos prolongados, ofreciéndote una experiencia de audio totalmente envolvente sin molestar a las demás personas en la habitación. 

A diferencia de los audífonos convencionales, combinan un conjunto de funciones diseñadas específicamente para usarse con televisores:

• transmisión estable de largo alcance
• mejora clara del habla
• audio de baja latencia para una sincronización perfecta con los labios
• conectividad fácil mediante plug-and-play. 

Esta combinación garantiza que puedas disfrutar tu contenido con
alta calidad y total comodidad, manteniendo silencioso el entorno.

• Sonido envolvente virtual – Crea una experiencia auditiva amplia, similar a la del cine.

• Claridad del habla – Mejora los diálogos para que las voces sean más fáciles de entender.

• Perfiles auditivos – Personaliza el sonido según tus necesidades auditivas individuales.

• Sincronización perfecta con los labios – El audio de baja latencia mantiene el sonido y la imagen perfectamente sincronizados.

• Conexión confiable de hasta 50 m – Rendimiento estable de largo alcance, optimizado para ver televisión.

• Hasta 50 horas de duración de la batería – Disfruta de varias sesiones de televisión sin recargar.

• Comodidad durante todo el día – El diseño liviano y las almohadillas suaves garantizan una experiencia agradable al ver contenido durante períodos prolongados.

• Conectividad múltiple mediante Bluetooth Classic – Los audífonos se conectan fácilmente a televisores, tablets, teléfonos móviles y otros dispositivos Bluetooth.

• Compatibilidad con transmisiones Auracast™ – Transmite audio a una cantidad ilimitada de audífonos compatibles con Auracast™ para escuchar en grupo o compartir la experiencia.

El volumen máximo depende de cómo uses los audífonos.

Cuando se conectan mediante Bluetooth Classic (por ejemplo, a un teléfono inteligente o una tablet), los audífonos siguen el límite de salida Bluetooth estándar de hasta 100 dB. Sin embargo, cuando se conectan al transmisor de TV BTA1,
el sistema puede entregar hasta 106 dB.

Este es un aumento importante, ya que la presión sonora no aumenta de forma lineal, sino que la escala de decibeles es exponencial. 

Esto significa que 106 dB se perciben considerablemente más fuertes que 100 dB, lo que proporciona suficiente margen para las personas que necesitan niveles de volumen más altos.

• Perfiles auditivos – Elige entre cuatro perfiles optimizados y adaptados a dificultades auditivas comunes, que te ayudarán a encontrar el sonido que se ajuste a tus necesidades y preferencias personales. 

Cada persona escucha de forma un poco diferente; algunas tienen dificultades con las voces suaves, otras con los sonidos agudos y algunas necesitan que los sonidos fuertes sean más suaves. 

Los perfiles auditivos ayudan a corregir esto.

• Supresión de ruido – Reduce el ruido de fondo que distrae al combinar el sonido estéreo en mono, lo que hace que los diálogos sean más claros y fáciles de seguir.

• Claridad del habla – Mejora las voces y amplifica los diálogos mientras mantiene el sonido estéreo completo, garantizando una mejor comprensión sin perder la experiencia envolvente.

• Volumen máximo alto (hasta 106 dB) – Proporciona margen adicional de volumen cuando se usa con el transmisor, ayudando a las personas que necesitan niveles de escucha más altos.

• Control del balance izquierdo/derecho – Ajusta individualmente los niveles de audio de cada oído para adaptarlos a tus preferencias personales de escucha.

Sí, absolutamente.

Los audífonos funcionan perfectamente apenas los sacas de la caja; no se necesita la aplicación.
 

Sin embargo, la aplicación desbloquea varias funciones adicionales valiosas, entre ellas:

• Perfiles auditivos

• Supresión de ruido

• Ajuste del balance izquierdo/derecho

• Configuración de cifrado de privacidad

• Opciones adicionales de personalización

La aplicación también es esencial para mantener actualizados tanto los audífonos como el transmisor, ya que las actualizaciones de firmware solo se pueden instalar mediante la aplicación.

Por lo tanto, aunque los audífonos funcionan por sí solos, la aplicación proporciona el conjunto completo de funciones y la mejor experiencia posible.

Sí, puedes elegir entre dos opciones.

• Escucha privada:
Puedes silenciar los altavoces del televisor y escuchar únicamente a través de los audífonos. En este modo, controlas el volumen directamente desde los audífonos, por lo que puedes ver televisión sin molestar a las demás personas.

• Escucha compartida:
También puedes dejar encendidos los altavoces del televisor. En este caso, el volumen de los altavoces del televisor y el volumen de los audífonos son completamente independientes, por lo que las demás personas pueden escuchar al volumen que prefieran mientras tú ajustas libremente tu propio volumen.

Esta flexibilidad hace que el sistema sea ideal tanto para ver televisión a solas
como para verla acompañado. Si los altavoces del televisor no permanecen encendidos, consulta
la guía de solución de problemas aquí.

El paquete de los audífonos para TV RS 275 también incluye un soporte para audífonos.

Sí, los audífonos adicionales (= audífonos para TV HDR 275/255) están
disponibles en la sección de accesorios.

Ten en cuenta que, para disfrutar la mejor experiencia de TV posible, recomendamos
usar los audífonos con el transmisor incluido. 

Los audífonos adicionales son ideales si quieres conectar varios audífonos a un solo transmisor.

1. Enciende el televisor. 

Debe estar encendido antes de comenzar.

2. Enciende el transmisor. 

Conéctalo al televisor (o a otra fuente de alimentación USB) mediante el cable USB C a USB A.

3. Establece la conexión de audio. Usa el cable óptico para conectar la entrada óptica del transmisor a la salida óptica del televisor.

¿No tienes salida óptica? 

Usa el cable analógico incluido o tu propio cable HDMI, según lo que admita tu televisor.

1. Asegúrate de que el transmisor de TV esté encendido y recibiendo una señal de audio.  

El LED SOURCE debe estar fijo (no parpadeando) y puede verse azul, blanco o naranjo, según la fuente de audio.

2. Sigue las instrucciones de emparejamiento de tus audífonos. 

Por lo general, esto se hace mediante la aplicación o la configuración de Bluetooth.

▷ Conecta el transmisor al televisor (alimentación + audio), como se muestra en las instrucciones aquí. 

▷ Enciende los audífonos con el botón de encendido.

▷ Espera entre 5 y 8 segundos. Ambos dispositivos se buscarán y emparejarán automáticamente.

▷ Espera el mensaje de voz “Connected” para confirmar que la conexión se realizó correctamente.

▷ Si la conexión falla, consulta la guía de solución de problemas aquí.
 

▷ Conecta el transmisor al televisor (alimentación + audio), como se muestra en las instrucciones aquí. 
 

▷ Enciende los audífonos con el botón de encendido.

▷ Espera entre 5 y 8 segundos. Ambos dispositivos se buscarán y emparejarán automáticamente.

▷ Espera el mensaje de voz “Connected” para confirmar que la conexión se realizó correctamente.

▷ Si la conexión falla, consulta la guía de solución de problemas aquí.
 

El RA 255 (izquierda, arriba) no incluye el soporte de montaje.

El RS 275 (derecha, arriba) sí incluye el soporte de montaje.

Los cables incluidos en la caja son suficientes para la mayoría de los televisores. Puedes configurar la alimentación y el audio utilizando el cable USB A a USB C, el cable óptico y el cable analógico proporcionados. 

Si prefieres conectar el transmisor mediante HDMI-ARC, también es posible, ya que el transmisor tiene un puerto HDMI. Sin embargo, no se incluye un cable compatible con HDMI ARC. 

Información sobre el cable HDMI-ARC 

• Solo los cables etiquetados como “with Ethernet” son compatibles con ARC. 

• Para obtener el mejor rendimiento, recomendamos un “cable HDMI de alta velocidad premium con Ethernet”. Alimentación USB externa (opcional) 

• El transmisor puede recibir alimentación directamente desde cualquier puerto USB del televisor mediante el cable incluido. 

• También puedes usar un adaptador de alimentación USB externo con una salida de 5 V, pero no es obligatorio.

Los audífonos para TV RS 255 se conectarán automáticamente al primer transmisor de TV BTA1 conocido anteriormente.

 Para cambiar a otro transmisor, usa el asistente de Auracast™ en la aplicación Sennheiser Smart Control Plus.

Para el transmisor de TV BTA1:

LED SOURCE Estado de funcionamiento- 

• Apagado 
  Apagado, en modo de espera o sin fuente de audio disponible
• Parpadea en verde
  Emparejamiento con un teléfono inteligente (para conectarse a la aplicación Smart Control Plus)
• Parpadea en blanco 3 veces
  Fuente de audio HDMI-ARC seleccionada
• Se ilumina en blanco
  Fuente de audio HDMI-ARC activa
• Parpadea en celeste 3 veces
  Fuente de audio TV AUDIO (analógica/digital) seleccionada
• Se ilumina en celeste
  Fuente de audio TV AUDIO (analógica/digital) activa
• Parpadea en naranjo 3 veces
  Fuente de audio USB Audio seleccionada
• Se ilumina en naranjo
  Fuente de audio USB Audio activa
• Parpadea continuamente en blanco/celeste/naranjo
  No se detectó ninguna entrada de audio; buscando una fuente de audio
• Se ilumina en rojo 
  Códec no compatible
• Parpadea en rojo 
  Error al cargar los audífonos
• Se ilumina en blanco durante 1 segundo
  Restablecimiento de la configuración predeterminada de fábrica

Para los audífonos para TV (HDR 275/255):

LED Estado de funcionamiento-

• Apagado 
  Apagados, en modo de espera o restablecidos
• Se ilumina en blanco durante 2 segundos 
  Proceso de encendido
• Parpadea en rojo 3 veces 
  Proceso de apagado
• Parpadea alternadamente en azul y blanco durante 120 segundos
  Modo de emparejamiento
• Parpadea alternadamente en rojo y blanco 1 vez
  El emparejamiento falló
• Parpadea en rojo 2 veces
  Se perdió la conexión con el dispositivo Bluetooth
• Parpadea en blanco 10 veces repetidamente
  Llamada entrante
• Se ilumina en rojo 
  Llamada activa
• Se ilumina en morado 
  La mejora auditiva está activada
• Parpadea en rojo. Carga activa: 
  Carga de la batería entre 0 % y 10 %
• Parpadea en amarillo. Carga activa: 
  Carga de la batería entre 20 % y 90 %
• Parpadea en verde. Carga activa: 
  Carga de la batería entre 90 % y 100 %
• Se ilumina en rojo 3 veces 
  Falla de carga
• Se ilumina en rojo (al consultar el estado de la batería)
  Indicación de batería: carga de la batería entre 0 % y 10 %
• Se ilumina en amarillo (al consultar el estado de la batería)
  Indicación de batería: carga de la batería entre 10 % y 60 %
• Se ilumina en verde (al consultar el estado de la batería)
  Indicación de batería: carga de la batería entre 60 % y 100 %

Puedes conectar el transmisor de TV BTA1 a cualquier otra salida de audio disponible en el televisor. 

Asegúrate de seleccionar la salida correcta en la configuración de audio del televisor. Algunas combinaciones de televisor y barra de sonido priorizan automáticamente la conexión HDMI-ARC. 

En este caso, recomendamos conectar el transmisor de TV al puerto HDMI-ARC y la barra de sonido a la salida óptica digital.

La mayoría de los PC se pueden conectar mediante un cable USB o un cable de audio analógico de 3,5 mm. 

El computador reconocerá el transmisor de TV como un dispositivo de audio adicional.

Puedes conectar el transmisor a tu receptor AV mediante uno de los siguientes métodos: 

• Audio digital (recomendado):

 Usa un cable óptico TOSLINK para conectar la salida óptica del receptor AV a la entrada óptica del transmisor. 

• Audio analógico:

 Usa un cable de audio analógico de 3,5 mm desde el transmisor hasta la salida de audífonos o la salida de audio analógica del receptor AV. 

Si tu receptor AV utiliza salidas RCA:

 Algunos receptores solo proporcionan salidas de audio RCA rojas/blancas. En este caso, necesitarás un convertidor de RCA a 3,5 mm, que puedes comprar por separado.

Cada transmisor utiliza tecnología de espectro ensanchado por salto de frecuencia (FHSS) para garantizar la coexistencia con Wi-Fi y otros dispositivos Bluetooth. 

En términos prácticos, se pueden usar aproximadamente entre 10 y 20 transmisores en paralelo sin interferencias ni interrupciones de audio perceptibles.

En teoría, se puede conectar una cantidad ilimitada de audífonos Auracast™ a un solo transmisor de TV. 

En la práctica, un transmisor normalmente puede admitir entre 200 y 500 audífonos manteniendo un buen rendimiento.

No, solo los audífonos compatibles con Auracast™ son compatibles con el transmisor de TV BTA1.

Sí, los audífonos para TV RS 275/255 son compatibles prácticamente con cualquier televisor que tenga una salida de audio. 

El paquete incluye un cable óptico digital (TOSLINK) y un cable de audio analógico de 3,5 mm (AUX), lo que permite conectarlos a las salidas de audio más comunes. 

El transmisor de TV BTA1 también tiene un puerto HDMI-ARC para televisores compatibles. Sin embargo, ten en cuenta que no se incluye un cable HDMI-ARC.

El alcance es de hasta 50 metros. El rendimiento real puede variar según el entorno; por ejemplo, los obstáculos como paredes o muebles, así como una gran cantidad de dispositivos Wi-Fi cercanos, pueden reducir el alcance efectivo.

El transmisor de TV BTA1 cuenta con certificación del estándar HDMI 1.4b, incluidas las capacidades ARC. Los televisores con certificación HDMI 1.4b o superior son compatibles.

• Claridad del habla – Mejora las frecuencias vocales para que las palabras habladas en diálogos, podcasts, llamadas o videos sean más fáciles de entender. 

• Perfiles auditivos – Elige entre cuatro perfiles optimizados y adaptados a dificultades auditivas comunes, que te ayudarán a encontrar el sonido que se ajuste a tus necesidades y preferencias personales. 

• Supresión de ruido – Reduce los ruidos de fondo, como zumbidos, ruido de ventiladores o ruido ambiental, para producir una señal de audio más clara. 

• Control del balance izquierdo/derecho – Permite cambiar el nivel de audio entre los canales izquierdo y derecho para adaptarlo al balance estéreo que prefieras. 

• Mezcla descendente mono – Combina los canales estéreo en una sola señal mono, de modo que todo el contenido de audio se escuche por igual desde ambos lados. 

• Ecualizador – Permite ajustar bandas de frecuencia específicas (graves, medios y agudos) para adaptar el sonido a tus preferencias.

Los modos de sonido del transmisor ajustan el sonido para todos los dispositivos conectados y configuran el sonido general para todas las personas que escuchan. Por ejemplo, puedes elegir “Sonido envolvente virtual” para una experiencia envolvente, “Claridad del habla” para destacar los diálogos o un modo de combinación que reúna ambas funciones. 

En cambio, los modos de los audífonos permiten que cada persona personalice su propio sonido sin afectar a las demás. Mediante la aplicación, puedes ajustar con precisión tu experiencia usando perfiles auditivos, configuraciones del ecualizador, claridad del habla, supresión de ruido y otras funciones para que el sonido sea agradable y claro para ti.

Esta función mejora la inteligibilidad de los diálogos al enfatizar los rangos de frecuencia del habla humana. Un ecualizador amplifica las partes de la señal de audio en las que las voces se escuchan con mayor claridad, mientras mantiene el sonido general equilibrado y envolvente, para que puedas disfrutar de toda la riqueza de la música, los efectos y el ambiente.

Al usar audio USB C, la conexión se concentra en el audio del PC, donde es posible que no se requiera procesamiento adicional. Por este motivo, los modos de sonido y el procesamiento digital de señales se omiten en este modo.

Si el sonido no se siente del todo bien, prueba lo siguiente: 

▷ Ajusta el volumen directamente en los audífonos al nivel que prefieras. 

▷ Si es necesario, ajusta también el volumen del televisor. 

▷ Abre la configuración de audio del televisor y asegúrate de que “Volumen de audio” esté configurado en 80 %. 

▷ Abre la aplicación Smart Control Plus y revisa la configuración “Normalizar volumen” del transmisor de TV. Actívala o desactívala para encontrar el volumen óptimo.

Los audífonos HDR 275 se pueden conectar a distintos dispositivos, como teléfonos móviles, tablets o computadores, mediante Bluetooth Classic. Esto permite usarlos no solo con el televisor, sino también para escuchar música, hacer llamadas telefónicas u otras aplicaciones de audio, igual que cualquier audífono Bluetooth normal.